Birthe Emdal Clausen & Bjarne Graabech Sørensen: Gården i Langebyende s. 5-14.

Keld Hedal: En voldsom søndag i 1845 i Veflinge s. 15-19.

Hans Arne Jensen: Et familielandbrug i Søndersø Skov s. 20-26.

Anni Hansen & Svend Erik Vedel Hansen: Heste, fliser og vognmandsvirksomhed s. 27-35.

Erling Larsen & Rasmus Willaing Lock: Før & Nu billedserie s. 36-39.

Per Lunde Hansen: Mindeord Over Herluf Søgaard 1932-2023 s. 40.

Erling Larsen & Rasmus Willaing Lock: Årets gang på arkivet s. 41-45.